Черепашье озеро в Тбилиси: как добраться и что делать

Черепашье озеро лежит на северном склоне Мтацминды, в черте Тбилиси, на высоте около 690 метров. От центра до него 15–20 минут на машине, вход на территорию бесплатный, а подняться можно ещё и по канатной дороге из парка Ваке за 1 лари. Летом здесь работают пляж и катамараны, круглый год открыты кафе и прогулочная дорожка вокруг воды.

Что представляет собой Черепашье озеро

По-грузински оно называется Кус тба: «ку» это черепаха, «тба» озеро. Водоём маленький, около 4,4 гектара, глубина до трёх метров, питают его речка Варазисхеви и родники. Отсюда и температура воды, заметно ниже, чем ожидаешь в городе, где летом бывает +35.

Это городское место отдыха, а не туристический аттракцион. В будни у воды в основном тбилисцы: бегают круги, гуляют с колясками, сидят с кофе, кто-то удит рыбу. По выходным приезжают семьями, и к часу дня свободных столиков на верандах уже нет.

Откуда название и есть ли там черепахи

Версий происхождения названия две. Первая и основная: когда-то черепах здесь было столько, что озеро называли по ним. Вторая, менее убедительная, отсылает к форме водоёма, который с высоты якобы напоминает панцирь.

Черепахи в озере есть и сейчас, просто их немного и заметить их непросто. Искать нужно у дальнего от пляжа берега, там, где над водой лежат ветки и коряги: в тёплый день черепахи выбираются на них греться и сползают обратно при первом же шорохе. Лучшее время это раннее утро, пока по дорожке не пошли бегуны, и середина буднего дня, когда у воды пусто. Большинство приезжающих не видит ни одной и уезжает с уверенностью, что название чисто историческое.

Как доехать на машине и где припарковаться

Дорога к озеру поднимается из Ваке. От площади Свободы это примерно 7 километров и 20 минут без пробок, от проспекта Чавчавадзе минут десять. Асфальт нормальный, полноприводная машина не нужна, справится любой седан. Но полотно узкое, повороты закрытые, и часть водителей срезает их по центру. Ехать наверх лучше спокойно.

Парковка у озера бесплатная и небольшая. В будни места есть всегда, в воскресенье после полудня машины стоят вдоль обочины на несколько сотен метров вниз по склону. Я пару раз приезжала именно в этот час и потом кружила, пока кто-нибудь не уедет. Теперь поднимаюсь либо до одиннадцати утра, либо ближе к семи вечера. Про парковку в Тбилиси в целом полезно свериться заранее: в центре зоны платные, у озера проще.

Отдельная поездка на прокатной машине только ради озера себя не оправдывает: то же расстояние такси проезжает примерно за 8–12 лари. Аренда имеет смысл, когда озеро становится частью дня: утром вода и этнографический музей, после обеда Мцхета в 25 километрах или дорога в Кахетию. Финальную цену за весь срок аренды видно сразу на MY.DRIVE, без доплат при получении. Практические детали выдачи — в гайде по аренде в Тбилиси; если день строите вокруг выездов, смотрите также однодневные маршруты из города.

Канатная дорога из парка Ваке

Нижняя станция стоит на проспекте Чавчавадзе, у центрального входа в парк Ваке. Подъём занимает 6–7 минут, кабинки старого образца вмещают около десяти человек и отправляются раз в десять минут, иногда ждут, пока наберётся народ. Работает канатка с 8:00 до 22:00, летом иногда дольше.

Проезд стоит 1 лари в одну сторону, но оплатить его можно только транспортной картой Metromoney, наличные не принимают. Сама карта стоит 2 лари и продаётся в кассах метро. Первый раз я приехала к канатке без неё и потратила лишний час на дорогу до ближайшей станции метро и обратно.

Линию запустили заново в сентябре 2016 года. Старая, ещё семидесятых годов, окончательно закрылась в 2007-м, так что нынешние гондолы выглядят ретро, а едут вполне уверенно. Это самая длинная канатная дорога в городе.

Что делать у воды

Полный круг по дорожке вдоль берега занимает 20–25 минут неспешным шагом. По периметру скамейки, спортивные тренажёры, детские площадки и несколько кафе с верандами над водой. Летом работает прокат катамаранов.

С верхней площадки открывается вид на Ваке и Сабуртало, а сам подъём проходит над кронами парка. Утром здесь тихо: слышно только птиц и чей-то бег по асфальту. К полудню в выходные тишина заканчивается.

Заложите на озеро час-полтора, если приехали просто погулять, и полдня, если добавляете музей или тропу.

Купание в Черепашьем озере

Пляж галечный, небольшой, с кабинками для переодевания. Шезлонги и зонты платные, само купание бесплатное. Вода родниковая и прохладная, по-настоящему прогревается только к июлю.

Пара честных оговорок. Дно илистое, после дождей вода мутнеет, и мнения о её чистоте расходятся: кто-то плавает здесь всё лето, кто-то принципиально ездит на Тбилисское море или на озеро Лиси. Буйки стоят близко к берегу, глубина рядом с ними уже приличная, так что за детьми нужен глаз.

Если цель поездки именно вода и пляж, Тбилисское море подойдёт лучше: там больше места, есть аквапарк и лодочные станции. Черепашье озеро сильнее про прогулку, тень и еду с видом.

Этнографический музей под открытым небом

Музей имени Георгия Читая находится к западу от озера, минутах в пятнадцати пешком по дороге или в трёх минутах на машине. Это более 70 подлинных построек, свезённых со всей страны, разложенных по 14 этнографическим зонам: Картли, Кахетия, Сванетия, Аджария, Имеретия, Рача и другие. Плюс базилика Сиони V–VI веков и коллекция резных надгробий.

Практическое:

• Работает вторник–воскресенье, 10:00–18:00, понедельник выходной
• Последний билет продают за 30 минут до закрытия
• Билет для иностранцев ориентировочно 20–25 лари, для граждан Грузии дешевле; цены пересматривали, лучше уточнить на кассе
• На осмотр закладывайте 2–3 часа
• Территория большая и на склоне, обувь нужна нормальная
• Часть домов закрыта, но в открытых сидят смотрители, которые охотно рассказывают

У музея своя парковка, так что машину можно переставить, а не тащиться в горку по жаре.

Тропа от озера на Мтацминду

От берега начинается маркированная тропа через хребет. До парка Мтацминда по ней около 6 километров и полтора-два часа хода, до монумента «Мать Грузия» четыре-пять часов. Начало обозначено стендом с картой, по пути попадаются лавочки и указатели, в выходные там же катаются на горных велосипедах.

Разница с автомобилем показательная: тот же путь от озера до парка Мтацминда по дорогам занимает около 16 километров в объезд по склону. Пешком короче почти втрое.

Тем, кому мало, дальше уходит маршрут на гору Удзо (1416 м) на Триалетском хребте. Открытых участков много, тени мало, воду берите с собой снизу.

Маршрут на полдня

Если ехать на машине, удобнее всего складывается такой порядок:

1. 9:30 подъём к озеру, парковка ещё пустая
2. 10:00–11:00 круг по дорожке, кофе на веранде
3. 11:15 переезд к этнографическому музею, три минуты по дороге
4. 11:30–14:00 музей, лучше начинать с дальних, горных зон, пока не жарко
5. 14:30 спуск в Ваке на обед или дальше по своим планам

Без машины схема та же, только вместо парковки канатка из парка Ваке, а между озером и музеем пятнадцать минут пешком по обочине. Обочина узкая, с колясками там неудобно. Если остаётся вечер в городе, озеро хорошо стыкуется с маршрутом на один день.

Когда лучше приезжать

Лучшие месяцы это май, июнь и сентябрь: зелено, не жарко, вода уже или ещё нормальная. В июле и августе у озера ощутимо прохладнее, чем внизу в городе, поэтому тбилисцы поднимаются сюда именно в жару, и мест на парковке становится меньше.

Зимой территория открыта, кафе работают частично, купания нет. В редкий гололёд подъём становится скользким, и если машина на летней резине, лучше в такой день не ехать наверх вообще.

Осенью тут стоит запах прелой листвы и дыма от мангалов, а в тумане противоположный берег исчезает целиком. Это, пожалуй, самое красивое время у воды.

Коротко о главном

Черепашье озеро в Тбилиси удобно как пауза посреди города: полчаса на дорогу, час на круг вокруг воды, кофе на веранде с видом на Ваке. На машине это 15–20 минут от центра плюс бесплатная парковка, которая забивается в выходные после полудня. Альтернатива, канатка из парка Ваке за 1 лари по карте Metromoney.

Максимум из поездки получается, если добавить к озеру этнографический музей в пятнадцати минутах ходьбы или тропу на Мтацминду. Для купания как основной цели лучше выбрать Тбилисское море.