Tiflis'te “Gürcistan Kroniği” anıtı: nasıl gidilir ve orada neler görülür

“Gürcistan Kroniği” anıtı, Tiflis baraj gölünün üstündeki Keeni tepesinde, Tiflis merkezinden kabaca 11 km uzakta duruyor. Kabartmalarla kaplı, 30-35 metre yüksekliğinde on altı bronz sütun. Giriş serbest ve 24 saat açık, gişe ve bilet yok; Özgürlük Meydanı'ndan yol arabayla 25-30 dakika sürüyor.

Burası nasıl bir yer

Kompleksin yapımına Zurab Tsereteli'nin projesiyle 1985'te başlandı. Üzerinde yirmi yıl kadar çalıştı ve bu, onun Gürcistan'daki en büyük ölçekli işi. Bitirmeye yetişemedi: para Sovyetler Birliği'yle birlikte tükendi, tasarımın bir kısmı kâğıt üstünde kaldı. Tsereteli Nisan 2025'te öldü, anıt hâlâ tamamlanmamış sayılıyor.

Yerin birkaç adı var ve rehber kitaplarda bunlar karışıyor. “Gürcistan Kroniği”, “Gürcistan Vakayinamesi”, “Gürcistan Tarihi” ve “Gürcistan tarihi anıtı” aynı şeyi anlatıyor. Turistler ona sık sık Gürcü Stonehenge'i diyor ve uzaktan benzerlik gerçekten var: çıplak bir tepede on altı koyu dikey ve etrafta hiçbir şey.

Alanda hiçbir altyapı yok. Ne gişe, ne kafe, ne hediyelik eşya büfesi, ne tuvalet. Sadece merdiven, sütunlar ve rüzgâr.

Anıttan önce bu tepede ne vardı

Keeni tepesi uzun süre boş kaldı, gerçi yer baştan beri avantajlı görülüyordu: doğrudan suyun üstünde yükseliyor ve şehrin kuzey semtlerinden görünüyor. Tiflis Denizi 1952'de onun dibinde oluştu ve neredeyse hemen yukarıya dikkat çekici bir şey koyma fikri doğdu.

Şehirde hâlâ, ilk projenin Moskova'da onaylanmayan dev bir Stalin anıtı olduğu anlatılıyor. Bu hikâyenin belgesel dayanağı yok, ona Tiflis folkloru olarak yaklaşmak gerekiyor. Kesin olan başka bir şey: seksenli yılların ortasına kadar zirve yapılaşmadan kaldı ve Tsereteli tasarımı için neredeyse boş bir tepe buldu.

Sütunlarda neler betimleniyor

Her sütun yatay olarak kuşaklara bölünmüş ve aşağıdan yukarıya okunması gerekiyor:

• Alt kuşak İncil sahnelerine ve İsa'nın yaşamından bölümlere ayrılmış.
• Üst kısım Gürcü tarihine adanmış: krallar ve kraliçeler, komutanlar, şairler, azizler.
• Aralarında gündelik sahneler çıkıyor: üzüm hasadı, bayramlar, ziyafetler.

Alanda ayrıca asma dalından örülmüş Azize Nino haçı duruyor. Rivayete göre IV. yüzyılda İberya'ya getirdiğinin aynısı. Yanında küçük bir Müjde Kilisesi var, açık olduğunda içeri giriliyor.

Kabartmaların altında açıklama yok. Hiç. Rehber olmadan ya da önceden bir şeyler okumadan sahnelerin yarısı sadece güzel bir bronz olarak kalıyor; bu yüzden gitmeden önce on beş dakika ayırıp sütunlarda diğerlerinden daha sık karşılaşılan beş figür hakkında bir şeyler okumak mantıklı:

• Vahtang Gorgasali, V. yüzyıl kralı, Tiflis'in kurucusu.
• Azize Nino, ülkeye Hristiyanlığı getiren kişi.
• Kurucu IV. Davit, döneminde Gürcistan Tiflis'i Araplardan geri aldı.
• Kraliçe Tamar, hükümdarlığı altın çağ sayılıyor.
• Şota Rustaveli ve “Kaplan Postlu Şövalye” eseri.

Bu bilgi kafanızdayken kabartmalar bezeme olmaktan çıkıyor. Fark hissedilir.

“Gürcistan Kroniği”ne nasıl gidilir

Arabayla. Merkezden 11-12 km, trafiksiz 25-30 dakika. Navigasyonda nokta Chronicle of Georgia adıyla geçiyor, şaşırmak zor. Son iki kilometrede yol dağa tırmanıyor, asfalt yer yer bozuk ama her binek araç geçiyor. Merdivenin dibinde ücretsiz otopark var, yazın hafta sonları öğleye doğru doluyor.

Taksiyle. Merkezden Bolt, günün saatine göre tek yön kabaca 15-25 lari. Asıl zorluk dönüşte başlıyor: yukarıda uygulamada neredeyse şoför olmuyor ve araç beklemek uzun sürebiliyor. Sizi getirenle 30-40 dakika beklemesi için anlaşmak daha kolay. Tepede şebeke normal çekiyor, yani teknik olarak araç çağırmak mümkün, mesele yukarıya gelecek birinin olup olmaması.

Toplu taşımayla. Anıta doğrudan hat yok. Otobüsler ve minibüsler tepenin dibindeki Temka ve Gldani konut mahallelerine kadar getiriyor, sonrasında banket boyunca yarım saat kadar yürüyerek tırmanmak kalıyor. Bu işleyen bir seçenek ama sıcakta yorucu ve buna yarım gün ayırmak gerekiyor.

Turla. “Gürcistan Kroniği” sık sık Mtsheta ile birlikte ortak turlara konuyor, çünkü ikisi şehrin aynı tarafında.

Gezinin mantığı: neyle birleştirmeli

Buraya özellikle gelip hemen merkeze dönmek yazık, çünkü gezi bir saatten az sürüyor. Anıtı günün rotasına yerleştirmek çok daha mantıklı, Tiflis'ten günübirlik çıkışlardan birine de dahil edilebiliyor:

• Mtsheta 20 km uzakta, ana yolla aynı yarım saat.
• Gürcü Askeri Yolu, Gudauri ve Kazbegi'ye aynı yönde başlıyor; anıtı sabah ilk iş görmek rahat oluyor.
• Tiflis Denizi doğrudan tepenin altında, yazın orada plaj kulüpleri ve aquapark çalışıyor.

Böyle bir gün planlıyorsanız araba konuyu tamamen çözüyor: tepeye çıktınız, baraj gölüne indiniz, sonra Mtsheta'ya. MY.DRIVE'da araç kiralamayı önceden, nihai fiyatla ve yerinde ek ödeme olmadan yapabiliyorsunuz; aracı şehirden ya da havalimanından alıyorsunuz. Sayılan bütün bölümlerde yol asfalt, arazi aracı gerekmiyor.

Tepenin altındaki Tiflis Denizi

Seyir terasından baraj gölü bütün hâlinde görünüyor ve ölçek oradan yanıltıcı. Aslında 9 km uzunluğunda ve 3 km genişliğinde, en derin yeri yaklaşık 45 metre; ülkenin en derin yapay su kütlesi. 1952'de İori'nin suyuyla doldurulmuş ve üç tuzlu göl su altında kalmış.

Burada hazirandan eylüle yüzülüyor, su temmuza doğru 26-28 dereceye ısınıyor. Plajlar donanımlı ama ücretli, giriş fiyatı kulübe göre değişiyor. Su seviyesi sezona göre belirgin biçimde oynuyor, çünkü baraj gölü Samgori sulama sistemini besliyor: yaz sonuna doğru kıyı geriliyor ve şezlonglardan suya hazirandan daha uzun yürümek gerekiyor.

Anıttan sonra yüzmek istiyorsanız mayoyu baştan almanız daha iyi. Onun için merkeze dönmek bir saat gidiş bir saat dönüş demek. Deniz, yürüyüş noktası olarak Tiflis parkları derlemesinde de anlatılıyor.

Ne zaman gelmeli

En iyi zaman sabah erken, ona kadar, ya da gün batımından bir buçuk saat önce. Sebepler tamamen pratik.

Gündüz alanda bir tutam gölge yok. Hiç yok: sütunlar öyle duruyor ki gölge karenin içine gidiyor ve insanlara ulaşmıyor. İlk seferinde buraya temmuzda öğleden sonra iki gibi, tek küçük bir su şişesiyle geldim ve yirmi dakika sonra artık Kraliçe Tamar'ı değil, en yakın marketin nerede olduğunu düşünüyordum. Aşağıda market de yok.

İkinci etken rüzgâr. Baraj gölünden sürekli esiyor ve tepede şehirden hissedilir biçimde daha güçlü. Yazın bu kurtarıyor. Kışın ve ara sezonda, Tiflis'in merkezinde artı on iki derece ve güneş olsa bile kalın bir mont gerekiyor. Hissedilen fark beş derece kadar.

Gün batımında sütunlar yandan aydınlanıyor, kabartmalar okunur hâle geliyor ve aşağıdaki su renk değiştiriyor. Anıtta aydınlatma yok, yani karanlıkta görülecek bir şey kalmıyor. Güneş battıktan hemen sonra çıkmak daha iyi.

Yanınıza ne almalı

• Su, kişi başı en az yarım litre. Yukarıda alacak yer yok.
• Doğru ayakkabı. Sütunlara uzun bir merdiven çıkıyor, alanın kendisi de engebeli ve kenarlarda basamaklar dökülüyor.
• Rüzgârlık, temmuz ve ağustos dışında her sezon.
• Şapka, nisandan eylüle.
• Nakit gerekmiyor: giriş ücretsiz, yerinde ödenecek bir şey yok.

Ne kadar zaman ayrılmalı

Anıtın kendisi için 40-60 dakika yetiyor: çıkmak, sütunların karesini dolaşmak, kiliseye bakmak, aşağıdaki baraj gölüne ve diğer taraftaki panel bloklara bakmak. Seyir teraslarından bambaşka iki manzara açılıyor ve Gldani'nin çok katlılarına bakan ikincisi, kartpostal olanından hiç de az ilginç değil.

Gidiş dönüş yolla ve Mtsheta'yla birleştirmeden geziye iki buçuk saat kadar gidiyor. Anıt, Tiflis Denizi'nde yüzme ve Mtsheta'yı kapsayan tam gün, sabah dokuz civarı çıkışla 7-8 saate sığıyor.

Yer çocuklar ve yaşlılar için uygun mu

Merdiven uzun ama eğimi az, dinlenmek için sahanlıkları var. Baştan sona korkuluk yok, üst alanın kenarlarında ise parmaklık da yok: uçurum doğrudan sütunların arkasında başlıyor, bu yüzden burada çocuklara normalden dikkatli göz kulak olmak gerekiyor.

Bebek arabasını yukarı çıkarmak mümkün ama zahmetli. Yukarı yürümesi zor olanların ziyareti sabaha planlaması iyi olur: öğleye doğru taş ısınıyor ve tırmanışta güneşten saklanacak yer yok.

Bilinmesi gerekenler

“Gürcistan Kroniği” alışılmış anlamda güzellikle ya da eskilikle ilgili değil. Bu, azami ölçekte bir Sovyet anıtsalcılığı; yarısında bırakılmış ve tam bu yüzden tamamlanmış hâlinden daha inandırıcı görünüyor. XX. yüzyıl mimarisi ilginizi çekiyorsa, Tiflis'e bakan alışılmadık manzaralar arıyorsanız ya da zaten Mtsheta yönüne gidiyorsanız gitmeye değer. Gezi için bir saat, sırt çantasında su ve iyi düşünülmüş bir dönüş planı bütün soruları kapatıyor.